A tartaruga-grega possui uma carapaça levemente curvada. A coloração da carapaça varia bastante conforme a origem do animal, podendo ir do castanho-claro ao verde-oliva, e do amarelo-arenoso ao cinza-claro. Essa coloração tende a mudar com o envelhecimento. O plastrão (zona ventral), por sua vez, geralmente apresenta uma cor escura.

The Greek tortoise has a slightly curved shell. The color of the shell varies significantly depending on the animal’s origin, ranging from light brown to olive green, and from sandy yellow to light gray. This coloration tends to change with age. The plastron (ventral area), on the other hand, generally has a dark color.