Parque Ecológico

VEADO
RED DEER

Cervus elaphus

como_sao_selvagens

Como são? | How are they?

O veado é o maior herbívoro da fauna portuguesa e um dos cervídeos de maior porte na Europa. A cauda curta acastanhada e o escudo anal em tons amarelados são as duas características que o distinguem dos outros cervídeos. Possuem uma pelagem castanha avermelhada quando são adultos. A característica mais reconhecida são as suas grandes hastes que perdem anualmente entre Março e Abril, e voltam a crescer ao longo do ano seguinte.

The red deer is the largest herbivore in the portuguese fauna and one of the largest cervids in Europe. The short brownish tail and the anal shield in yellowish tones are the two features that distinguish it from other cervids. They have reddish-brown fur when they are adults. The most recognized characteristic is their large antlers, which they shed annually between March and April and grow back throughout the following year.

Como se reproduzem? | How do they reproduce?

As fêmeas reproduzem-se a partir do segundo ano de vida, dando à luz uma cria (raramente duas) após uma gestação de cerca de oito meses. Os nascimentos ocorrem em Portugal de finais de maio a princípios de julho. A época do cio (ou brama) ocorre em Portugal essencialmente entre o mês de Outubro e de Novembro.

Females start reproducing from their second year of life, giving birth to a single offspring (rarely two) after a gestation period of about eight months. Births occur in Portugal from late May to early July. The rutting season (or roar) takes place in Portugal primarily between October and November.

O que Comem? | What do they eat?

Os veados procuram alimento essencialmente à noite ou em alturas de crepúsculo. A sua alimentação consiste em plantas herbáceas, rebentos, frutos de árvores e arbustos e até mesmo cascas de árvores.

Red deer primarily forage for food at night or during twilight hours. Their diet consists of herbaceous plants, sprouts, fruits of trees and shrubs and even tree bark.